this is the story of a rake in my backyard . これは私の家の裏庭の「熊手(箒)」の話です
this is the story of a rake in my backyard . これは私の家の裏庭の「熊手」の話です
they rake in a big haul on saturday and sunday . 土曜と日曜は大入になる
and then rake in the alimony . fool . 慰謝料 がっぽり もろて。 アホ。
they are nicknamed ' kakkome ' from share (a pun ) playing with the words: ' hakikomu , kakikomu ' (sweep in , rake in ) good fortune , which is represented by kome (rice ). 福を「掃き込む、かきこむ」との洒落にことよせ「かっこめ」と呼ばれている。
関連用語
rake: rake v. くま手で集める, かき集める; 捜し回る; 念入りに調べる; ひっかく. 【副詞1】 He raked the dead leaves together. 枯れ葉をかき集めた. 【副詞2】 I raked about among the old papers. 古い書類の中をあれこれ捜してみた rake in money 《口語》 荒rake it in: ぬれ手で粟をつかむ、ぼろもうけする、荒稼ぎをする to rake in: to rake in 掻き込む かきこむ a japanese rake: a Japanese rake 雁爪 がんづめ がんずめ angle of rake: 傾斜角{けいしゃかく} as lean as a rake: 《be ~》非常にやせて、骨と皮だけのようにやせて as thin as a rake: 極めて薄い axial rake: axial rake アキシアルすくい角[機械]; アキシアルレーキ[機械]; アキシャルレーキ[機械] back rake: back rake バックすくい角[機械]〈98確B0170:切削工具用語(基本)〉; バックレーキ[機械]〈96確B0107:バイト用語〉 bamboo rake: bamboo rake 熊手 くまで blade rake: blade rake 羽根レーキ[機械]〈00確F0024:造船用語―機関―軸系, プロペラ及びウォータージェット推進装置〉 bottom rake: bottom rake 後逃げ角[機械] bug rake: 〈英俗〉櫛{くし} coal rake: コール?レーキ drag rake: 熊手{くまで}